春节期间怎么翻译英文
在春节期间 翻译
During the Spring Festival
During+一段时间 表示“在...期间”以后都可以套用啦~O(∩_∩)O~
春节英语怎么说?
春节的英语是Spring Festival,英[sprɪŋˈfestɪvl]美[sprɪŋˈfestɪvl]。
Spring Festival是中国的春节,原意为春天的节日,即是春天开始的时候,它是根据农历来计算的,大约在阳历的2月4日左右。它是中国人民最重视的节日。
传统习俗
春节更是民众娱乐狂欢的节日。元日子时交年时刻,鞭炮齐响、烟花满天,辞旧岁、迎新年等各种庆贺新春活动达于高潮。年初一早上各家焚香致礼,敬天地、祭列祖,然后依次给尊长拜年,继而同族亲友互致祝贺。
元日以后,各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展,为新春佳节增添了浓郁的喜庆气氛。节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户,也充满各地的大街小巷。这期间花灯满城,游人满街,热闹非凡,盛况空前,直要闹到正月十五元宵节过后,春节才算真正结束。
在春节用英语是“In Spring Festival”还是“On Spring Festival”还是“At Spring Festival”??
都可以,但是表达的与意思是不同的。
in the Spring Festival指在春节期间,如从大年夜到初八,其中的任何时段。
at the Spring Festival 指的是在春节那一天,仅仅指这一天。
一般在带有festival的节日前用at,如 at the Spring Festival (在春节)
一般在带有day的节日前用 on,如 on New Year’s Day (在元旦)
持续一段时间的节日前用at,如 at Christmas (在圣诞)
扩展资料
表示时间的 at, in,on
(1)at:表示片刻的时间,at 8 o'clock,at midnight, at the beginning of, at the age of, at Christmas, at New Year 等。
(2)in:表示一段的时间,如in the morning, in the afternoon, in October,in the past等。
(3)on:总是跟日子有关,on Sunday, on Christmas morning,等。
英语介词at,(表示位置)在;在(某时间或时刻);以,达; 向,朝。
1. 在...地点
They were already waiting at the gate when I got there.
当我到达那里时,他们已等候在门口了。
2. 在...时刻
Jane will meet her boy friend at Christmas.
简将在圣诞节和她男友见面。
3. 向,朝,对着
Don't shout at me.
别对我叫喊。
4. 在...方面
He is an expert at troubleshooting.
他是位排解争端的能手。
5. 因为,由于
I woke at the sound of the bell.
随着铃响,我醒了。
参考资料来源:百度百科—at
英语翻译:在春节期间
在春节期间
During the Spring Festival
在春节期间,回家的票总是特别难买。
During the Spring Festival, the going-back home tickets are very difficult to get.
————————————————
希望采纳,你的支持是我们的动力!
在春节 翻译成英语
在春节,应该用during the Spring Festival , during,.,,,,译为:在。。。期间 ;
你可以把整句话写上来,这样可以让大家看看用in到底行不行,好不好
这样看的话,我感觉 in 和 during 都是正确的,我记得上学那会,改错题,有的句子也是完全正确的,不用改的呢。你那些句子是都必须改吗
“在春节”用英语怎么翻译?
“在春节”的英语翻译为During the Spring Festival,不是用in or on.
during
英 [ˈdjʊərɪŋ] 美 [ˈdʊrɪŋ]
prep.在…的时候;在…期间,当…之时;其间
Spring Festival
n.春节(中国农历正月初一)
I always go to see my teachers during the spring festival.
每逢春节,我都要去看老师。
All the efforts are to be devoted to combating underworld gangs during the Spring Festival holidays.
春节期间,要全力抓好打黑工作。
扩展资料
春节还可以用Chinese New Year来表示。
Chinese New Year
英 [ˌtʃaɪ'niːz njuː jɪə(r)]
n.春节
Chinese
英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;汉语;华人;中国人
adj.中国的;中文的;中国人的;中国话的
This Chinese new year I held a party.
今年的中国春节,我办了一个party。
We went to Beijing last week for Chinese New Year.
上周春节的时候我们去了北京。
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本文由安邮轩发布,如需转载请注明出处。